Built centuries ago, Amsterdam’s canals were the heart of the city’s transportation, trade, and defense system. But as the city modernized, much of its traffic shifted from water to land.